... onboard bill of lading 已装船提单 reserve the right to 保留…的权利 claim damages 赔偿损失 ...
基于8个网页-相关网页
We reserve the right to refuse bookings for people under the age of 18.
我们有权拒绝未满18岁的顾客的预定。
It is agreed in the contract that consumers reserve the right to cancel the order if the delivery is postponed.
合同约定,如果延期交货,消费者保留取消订单的权利。
I reserve the right to respond later.
我保留稍后作出回应的权利。
Again, we reserve the right to move people around if we have to, just to balance load, but we want you to find something that fits your schedule rather than ours.
再说一遍,如果必要的话,我们保留转移你们的权利,只是为了平衡每节课的人数,但是我们希望你们能找到,比适合我们更适合你们时间安排的课时。
The grades for the course will be assigned roughly, and I use the word roughly because we reserve the right to move these numbers around a little bit, but basically in the following percentages: 55% of your grade comes from the problem sets, the other 45% come from the quizzes.
课程的评分将会很严格,我用严格这个词儿,是因为我们保留,微调分数的权利,但是基本在以下范围内:,55%的分数来自于问题的提出,另外45%来自于测验。
So we reserve the right, unfortunately, to have to move you around.
所以很不幸,我们保留转移你们的权利。
应用推荐