But now I am sorry to make a decision which is to resign from a job or position due to personal reasons.

但如今出于个人原因我很抱歉作出以下辞职的决定。

youdao

Last week a client and I were discussing her decision to resign from her job and take some time to rest before deciding on her next career move.

上周，一位顾客与我谈起了她的一个决定，她打算辞去她的工作，休息一段时间，再来决定她未来的职业生涯。

youdao

This arrangement lasted several months until, eventually, a full-time position opened up and I was able to resign from my office job.

这样继续了几个月，直到我在健身俱乐部里发现一份全职的职位很适合我，这样我可以辞掉办公室的工作了。

youdao

At the same time, the prosecutor has taken more robust action against Mr Miquilena's accuser: Jesus Urdaneta, a former police chief, has been charged with illicit enrichment, together with Mr Arias Cardenas's campaign manager, who has been forced to resign from that job as a result.

ECONOMIST: Venezuela

The law could also be changed so that people who voluntarily resign from their jobs cannot claim any benefits for the first 13 weeks of being without a job.

BBC: Jersey benefits system to be changed after review