She stood, swaying her hips, moving rhythmically.

她站着，摇摆着臀部，有节奏地动着。

《柯林斯英汉双解大词典》

They danced rhythmically, swaying their hips to the music.

他们伴着音乐扭动屁股，有节奏地跳舞。

《牛津词典》

She turns the pebbles over and over, rhythmically, rocking.

她将鹅卵石有节奏的一遍一遍地翻转。

youdao

And then he goes back to hell and then back up to heaven -goes back and forth between these two rhythmically very different concepts.

然后它回到了地狱,接着又升到了天堂,在这两种节奏非常不同的概念之间,来回往复

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Even without a bassist, Thornewill adapts the piano rhythmically against Jesse Kristin's punchy drumming.

NPR: Jukebox The Ghost: 'Good Day'

He began slapping his thigh lightly, rhythmically, like someone getting ready to move vigorously.

NEWYORKER: Brooklyn Circle

The first component centers the breath, as the CEO rhythmically counts the inhales, holds, and then exhales.

FORBES: What the London Olympics Can Teach CEOs about Combating Pressure