Are you trying to say you want rid of me?

你是在说要甩掉我吗？

《牛津词典》

I began to suspect (that) they were trying to get rid of me.

我开始觉察出，他们试图摆脱掉我。

《牛津词典》

He can't get rid of me that easily.

他可没那么容易摆脱我。

youdao

"You may get rid of me very easily.

VOA: special.2009.07.02

Let me actually get rid of that for just a moment.

我们先去掉那个一会儿。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"They got rid of me, " says Mr. Rubin, of his departure from the firm.

WSJ: Tech Firm Offers Treatment For Hospitals

"They will get rid of me and that is fair enough, " Gatland told Wales on Sunday newspaper.

BBC: Warren Gatland concedes Wales Rugby World Cup sack fear

"They want to get rid of me because I'm an oversight executive, " complains Paul Debban, president of JCC and the new chairman of the board.

FORBES: The Big Nasty