I saw a girl riding a horse.

我看见一个骑着马的女孩。

《柯林斯英汉双解大词典》

The need for a coat that didn't get in the way while riding a horse influenced the arrival of the tail coat.

对不妨碍骑马的外套的需求，催生了燕尾服的诞生。

youdao

Apartment blocks are adorned with cultish posters of Ramzan: with his father; riding a horse; being awarded his Hero of Russia medal by Mr Putin.

公寓楼都用拉姆赞的崇拜式海报装饰起来：和他父亲一起；骑在马上；被普京授予“俄罗斯英雄”奖章。

youdao

At the Million Dollar Cowboy Bar, instead of chairs, they can sit on saddles as if riding a horse.

VOA: special.2009.02.16

She escaped by riding a horse, a skill she gained as a young girl.

VOA: special.2009.07.26

And she was very good at it. She also seemed to feel most safe when she was at home with her mother and father, or riding a horse on her family's land.

VOA: special.2009.07.26

Robertson starred in the TV Western series "Tales of Wells Fargo" from 1957 through 1962, riding a horse named Jubilee.

CNN: Cowboy actor Dale Robertson dead at 89

It's also a dance (sort of) whose main signature move can best be described as riding a horse or, perhaps, fornicating with a kangaroo.

CNN: Apparently This Matters: R.I.P., 'Gangnam Style'

For the role he had to master riding a horse, and read between the lines with his co-star Judi Dench, who played Queen Victoria.

BBC: Billy Connolly picks up Bafta for life's work