After stumbling to the end of a smoke-filled corridor, you have to choose whether to turn left or right.

在跌跌撞撞地爬到充满烟雾的走廊尽头后，你不得不选择向左拐还是向右拐。

youdao

Shall we turn left or turn right?

我们应该向左走，还是向右走？

youdao

Brain activity was as rats ran along a T-shaped maze, in which they had to learn to turn left or right in response to a sound.

脑活动是当老鼠走T型迷宫时，它们不得不左转或者右转的声波的反应。

youdao

The project is partly-funded by the U.S. military and has taken the hand-signals already used by soldiers as inspiration for the symbols on the vest -- such as stop, run, turn left or turn right.

CNN: Future dress code: Very smart

To use a different metaphor, the Federal Reserve is like the team captain on a bobsleigh, he or she can turn the sleigh left or right a bit or put on and release the brakes, but he or she cannot make the sleigh go uphill.

FORBES: The Federal Reserve Produces A Black Swan

Even the larger of the new areas serves mainly to hold one or two quests rather than a host of smaller ones, and so they feel linear even as the player is free to turn right or left.

FORBES: The Elder Scrolls 5: Skyrim - Dawnguard Review: An Expansion, but Not Expansive