The country's press is rigorously controlled.

这个国家的新闻出版事业受到严格控制。

《牛津词典》

Whatever regimen has been prescribed should be rigorously followed.

不管制订的是什么样的养生计划，都要严格遵守。

《柯林斯英汉双解大词典》

The question of who actually left the South has never been rigorously investigated.

究竟是谁真正离开了南方，这个问题从未得到过严格的调查。

youdao

The statement also calls on both commissions to "rigorously carry out their legal mandates to count all votes and to exclude all fraudulent votes."

VOA: standard.2009.09.09

So I mean, we tried to be as academic about it as possible in trying to think rigorously through the different results that will guide if we go to different directions.

因此，我们一直尝试,以更为学术的姿态,更为严谨的态度来思考,不同的方式,可能产生的不同结果。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Now I submit that the Lady would appear to be less in control of her fantasies than she is of her rigorously disciplined behavior.

现在我认为,小姐会试着不被自己的幻想控制,因为她有着很强的自律能力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Skeptics will point out that if we rigorously adhere to current law, everything will be fine.

FORBES: The Hidden Costs of Health Entitlements are Growing at Triple the Rate of Health Entitlements

By that standard, we can rigorously define when a recession starts and when it ends.

FORBES: There Are No Longer Any Excuses For Obamanomics

Such a scenario requires, however, that the United Nations effort be properly structured and rigorously executed.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Giving Peace A Chance In Cambodia: A Primer For US Policy