And she seemed at that moment to be sitting on the grassbeside the mysteriously Black Sea, black as velvet, and rippling against thebanks in silent, velvet waves.

那一刻，她仿佛也正坐在神秘的黑海岸边的草坪上，黑色的海水宛若丝绒，在静谧中潺潺流动。

youdao

Wish to steer a small boat of friendship with you , rippling on the sea of passion. Let green trees and fresh flowers all envy our leisure!

愿与你同驾一条友谊的小舟， 在情意的海上荡漾；让青山，绿树，花朵都来羡慕我们的悠然吧！

youdao

No wonder people put awarded prizes for the best film "JinZongLvJiang"! The golden beach rippling the clean water, the sea breeze soft fluttering, make here look is so a small fine.

难怪人们把授予最佳影片的大奖起名为《金棕榈奖》呢啊金色的沙滩上荡漾着明澈的海水啊海风柔和的吹拂着啊使这里看起来是那样的玲珑精致。

youdao

On clear days you will probably want to head straight out onto the observatory's wraparound terrace, which looks out over a rippling sea of pearly-white summits, deep into Italy, Germany and France and over the 22km-long tongue of the Aletsch Glacier, the longest of its kind in the Alps and a Unesco World Heritage site.

BBC: To the top of Europe by Swiss rail