This time around, at the current rate of appreciation, the yuan would rise more than 8% over a year-though there is no guarantee the Chinese plan a steady increase.
这次，如果按照目前的升值速度，人民币在一年中将升值8%以上，不过不能保证中国计划让人民币稳步升值。
With that in mind, then, you and I should have no doubts that we'll overcome the current craziness as well, and that over time our standard of living and the stock market will continue to rise.
从这点上讲，我们无疑会克服眼下的困难。并且在这之后我们的生活标准和股票市场将会继续上涨。
The experimental results show that the soft x-ray laser is produced at the rise-time of the main discharge current which is 65%—75% of the peak at the lasing time.
实验结果表明，激光产生于主脉冲电流波形的前沿，此时的主脉冲电流是其峰值的65%—75%。
应用推荐