I didn't realize, however, that a rare opportunity to stay in a ritzy hotel in Washington this summer would also be exposing them to elitism at its core.

然而，我没有想到，今年夏天呆在华盛顿的一家豪华宾馆的不寻常经历，也使他们了解了精英主义的内在含义。

youdao

While the documentary comes across as a pretty slanted and shoddy piece of filmmaking, it was impossible not to feel depressed watching it on my shiny MacBook Pro in the comfort of a ritzy hotel.

虽然纪录片遇到作为一个漂亮的斜线伪劣电影片，这是不可能不感到沮丧看在我的闪亮的MacBook在一个豪华的酒店舒适临它。

youdao

This London hotel in ritzy Mayfair combines a gent’s club feel with oodles of luxury, starting from the red entrance carpet and rose and white Victorian facade.

这个伦敦上流住宅区的豪华酒店包括了一个贵族奢侈的绅士俱乐部，从床边的地毯和玫瑰和白色维多利亚式的外观。

youdao

Just two streets away is the restored and ritzy Kempinski Hotel, where German celebrities drink burnt orange brandy and philosophize, just as journalist Hannah Arendt and her lover did before the Second World War.

BBC: A tale of two Berlins

The iconic hotel sits on the ritzy Boulevard de la Croisette, and is also home to a lengthy list of stars who book rooms during the festival, including longtime guests such as Woody Allen, Quentin Tarantino and Jude Law.

FORBES: Celebrating At Cannes International Film Festival