Sunday's flight clears spaceship builder Scaled Composites to begin rocket-powered flights next year, and test flights in space in late 2011 or early 2012.

周日的飞行明确了宇宙飞船建造商s caled Composites将要在明年开启装有火箭发动机的飞行计划，在太空中的试验飞行将在2011年底或2012年初进行。

youdao

Climbing during daylight hours, the prototype aircraft ultimately reached an altitude just short of 30, 000 meters, breaking records for non-rocket powered flight.

在白天爬升，原型机最终达到海拔30000米的高度，打破了非火箭动力飞行的高度纪录。

youdao

Here, after a research flight, he rests his hand on the nose of the first X-15, a 50-foot-long rocket-powered aircraft.

在这里，经过研究飞行，在于他对第一个X - 15的鼻子，一个50英尺长的火箭动力飞机的他的手。

youdao

SpaceShipTwo, its inventively named commercial vehicle designed to take (well-moneyed) civilians into outerspace, has just completed its first rocket-powered test flight.

ENGADGET