When you are in love you can look at life with rose-colored glasses if you want to, but don't look at your finances with them on.

当你恋爱时，你是通过玫瑰色的眼镜看世界的，一切都很美好，但是不要用那眼镜来看待你的财务。

youdao

Being romantic is not blurring out reality, not peering through rose-colored glasses, it's looking at life with other than the five senses you already got.

作为浪漫不是模糊了现实，而不是通过玫瑰色眼镜窥视，因此该公司希望与你比五感已经得到了其他的生活。

youdao

It means seeing life through rose colored glasses.

它的意思是透过玫瑰色的镜片看人生。

youdao

Life partners have an investment in seeing one another through rose-colored glasses, Saltz says, especially if they have a child and are deeply invested in the marriage.

CNN: How could the Boston suspect's wife not know?