A rotund, smiling, red-faced gentleman appeared.

一位圆滚滚的，面带笑容的，脸色红润的绅士出现了。

《柯林斯英汉双解大词典》

After 16 weeks of eating as much as they wanted and lolling around in their cages, all were rotund.

在16周的时间里，不限制其饮食，不参与任何活动，懒洋洋地养在笼子里，个个腰肥体圆。

youdao

With wonderful dexterity he then throws a handful of wet clay onto it and, before the stone slows and falls to the ground, shapes it into a rotund pot.

接着在胚料慢下来掉落到地面上之前，借着高超的手艺，他撒一把湿粘土在上面，形成圆罐的形状。

youdao

Sir Terry, like Sir Peter, comes from modest origins in Merseyside, but whereas the quiet, lean Sir Terry still collects visitors personally from the lobby of Tesco's shabby headquarters in Cheshunt, the charismatic, rotund Sir Peter directs Sainsbury's fortunes from a glass-and-steel office block in central London and seems most at home at the Royal Opera House, where he is a director.

ECONOMIST: Face value

Details are still fluid on precisely what such a connector would look like and do, but the expectation is that it'll be built out of copper wire, will be flatter and thinner than Thunderbolt's rotund construction, and will be able to channel power as well as data through to devices up to 10 feet (3m) away.

ENGADGET: PCI Express cables could take us to 32Gbps speeds by 2013

Already, America's most rotund citizens benefit from bypass surgery and cholesterol-lowering statins.

ECONOMIST: Obesity may threaten life expectancy. Or maybe not