It is a rough-hewn carving of a cat's head.

这是个粗制的猫首雕刻。

《柯林斯英汉双解大词典》

The unembellished dry-stack stone walls and rough-hewn wood plank ceilings highlight the organic textures of the Rocky Mountains.

该未装饰的石墙和粗凿磨木材木板天花板突出了有机材质的洛基山脉。

youdao

The design of the restaurant emphasizes rough-hewn, rustic elements - distressed wood beams, sheep pelts over the backs of chairs - over conventionally elegant ones.

餐厅的设计强调粗糙和质朴的元素——饱经风雨的木头横梁，椅子靠背蒙的是羊皮，虽传统却不失优雅。

youdao

The table and chairs are almost Medieval in their simplicity, with flattened ornamentation and rough-hewn lines.

WSJ: Kathryn M. Ireland on La Rocca Pisana's Dining Room

It is rare to see a member of Congress cry, and especially one as rough-hewn as Murtha.

NPR: Murtha's Moment: Not Soon Forgotten

Rough-hewn cowboys gave way to women and foreigners, a more middle-class clientele that, in turn, attracted more players than ever before.

ECONOMIST: The sport of gangsters has become worryingly respectable