Some say that the Martini was invented during the gold rush period when a miner struck it rich in Martinez, ca and celebrated at a local bar by ordering the house special, a Martini.

有人说，马提尼是在加州淘金潮时发明的，当时马丁内兹市一名暴富的矿工在当地一家酒吧点来该酒吧特色饮品庆祝，这种饮品就是马提尼。

youdao

The world already knew that, a few hours before, his latest picture, The Gold Rush, had been shown in a Hollywood cinema house.

而就在几个小时之前，全世界已经知道了他的最新影片《淘金记》在好莱坞上映的消息。

youdao

Your 70-year-old mother has suffered a stroke. You rush to her house nearby to take her to the hospital.

得知70岁母亲中风后你便急急忙忙地赶到她的住处附近把她送到医院。

youdao

Martin divides his time between a Gold Rush-era house atop San Francisco's Telegraph Hill, where the theme is the Wild West (racks of Colts and Winchesters, plus an 1880s roulette table with scrimshawed ivory chips), and a country house in the Napa Valley town of Rutherford.

FORBES: Trigger-Happy

In 2000 he launched an unsuccessful primary campaign for a U.S. House seat running against U.S. Rep. Bobby Rush, a former Black Panther and Chicago alderman.

FORBES: Obama Kick-Back Cronyism - Part 2: Illinois Health And Human Disservices

Normally on October 31, my twin brother and I would step out of our shotgun house and rush to every home within a three-block radius.

NPR: Stepping Out of Fear