There was a roaring sound of water rushing past her ears; the sound she always heard when she was overwhelmed by passion and pain.
耳边响起水的轰鸣声;当她被愤怒和痛苦淹没时,她总能听到这种声音。
Its legs were swollen from standing in water, and its chest and torso were covered with deep cuts and scrapes, sheets of raw flesh where branches rushing past must have hit it.
它的脚因站在水中而浮肿,胸口和身体有很多坑和擦伤,这些伤口应该是流动过程中树枝造成的。
The resulting thaw was alarming in its suddenness, drainpipes and gutters dripping, sidewalks puddling, streets flooded, a constant sound of water rushing downhill.
因此导致的解冻也快得吓人:雨水管和雨水槽不停地滴水,人行道上堆着一滩滩积水,街道上也发了水,顺坡而流的水声不绝于耳。
应用推荐