I imagine myself jerking the window up in its sash and picking up our plates and our food and our forks and hurling the whole mess into the dark brick void between apartments.

我想象自己猛地打开窗格上的窗户，拾起我们的盘子，食物和刀叉，把整个这些东西扔进公寓之间黑色空隙的地方。

youdao

Our house for the first year or so was on the top of a cliff, so that in stormy weather the spray would sometimes soak my bed at night, for I had taken the glass out of the window, sash and all.

我们第一年住的房子坐落在海边的峭壁上，而我又把窗户的玻璃拆了下来，因此当暴风夜晚来袭时，水花时而会浸湿我的床。

youdao

One night I woke up to find my sash window open and the tall figure standing on the balcony, looking out across the town.

一天晚上，我醒来看到推拉窗开着，阳台上有个高高的黑影，正看着整个镇子。

youdao