Nothing daunted, he allowed me to have my say, then took up his discourse where he had left it, finished it to the last word, saluted me profoundly, and marched off his contingent.

他丝毫也不气馁，让我把话说完后，他从中断的地方接着继续他的演说，直到一字不落地全部说完了，他才向我深深地鞠了一躬，带着他的小分队离开。

youdao

If I run out of things to say or write, I will simply repeat the last word to keep the momentum going.

如果我脱离要说或者要写的东西，我会简单的重复最后一个字，让这个趋势走下去。

youdao

It's always the last word at the conference which makes everybody go away and say, "Oh." I thought this was about women.

通常在大会上打发人走，说的最后一句话就是，“哦我还以为这是说女人的呢。”

youdao

And, in a sense, one could say maybe this is not Plato's last word, I mean why does Socrates choose to stay and drink the hemlock?

或者也可以说，这并非柏拉图的结论，我是说为何苏格拉底,选择停留并服下毒参？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You know, to listen to what I have to say instead of her trying to get the last word in.

BBC: News | NEWSNIGHT | Military academies transcript

Ginkgo manufacturers say this isn't the first -- or the last -- word on the herb.

CNN: Five ways to keep Alzheimer's away