The scaled-down version may just be an interim measure: What would you do if you had the time to do it right?

简化后的版本可能只是暂时性的举措：如果有充足的时间的话，您将怎么做？

youdao

NOTE: the lightweight UI is a scaled-down version of the standard DWA UI, optional with the release 6.5.3 hotfix.

注意：轻量级ui是标准DWA UI的缩减版，对于版本6.5.3 hotfix，它的使用是随意的。

youdao

In this case, the dojox.mobile.parser is a scaled-down version of the dojo.parser and is better optimized for mobile devices.

在本例中，dojox . mobile . parser是dojo . parser的一个缩小版，能够更好地进行移动设备优化。

youdao

Too often, marketers see mobile as an untethered, scaled-down version of the Web experience.

FORBES: Mobile Marketing: Reaching The Untethered Consumer

In essence, it's a scaled-down version of the blog community that sprung up around Google 's AdWord service.

FORBES

Life today is very much a scaled-down version of the fictionalized early 20th-century.

WSJ: Life in a Film Castle