Either way — with the package passed by congress or the trigger of automatic cuts — a second increase in the debt ceiling would occur, but with an accompanying congressional vote of disapproval.

不论哪种方法——是国会通过一揽子计划，还是触发自动削减，都会出现第二次债务上限上调，和国会投的不赞成票。

youdao

Although moonlighting sounds like a good way to earn extra income or make up for pay cuts, career experts say workers should think twice before taking on a second job.

虽然从事第二职业听起来是个赚外快或弥补收入减少的好办法，但就业专家表示，人们在打第二份工之前应该三思而后行。

youdao

This month Cessna, maker of the popular Cessna Citation, said it would lay off an additional 2, 000 workers - its second round of cuts - and that the company would probably shrink production in 2009.

本月，著名飞机Cessna Citation的制造商，美国塞斯纳飞机公司宣布增加裁员2000名——这已经是第二轮裁员——并且公司可能在2009年减少产量。

youdao

The twenty-one year-old throws a sharp breaking ball that cuts across the plate at the last second.

VOA: special.2010.06.18

An estimated 30,000 people marched through Athens Thursday in a second wave of protests against civil service pay cuts and a freeze on pensions worth $6.5 billion.

VOA: standard.2010.03.11

In the second it cuts that grant by 25%.

FORBES: Companies, People, Ideas

Sequestration, the second wave of cuts under the budget law, doubles that amount.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Second, spending cuts should be guaranteed by budget controls with teeth in the form of an agreement that would implement automatic, across-the-board cuts if Congress fails to enact a responsible budget.

FORBES: Debt Ceiling Vote Is Republican Leverage For Budget Reform