Step out of the line, "and seizing one by the shoulder, the captain marched him off a little way and stood him up alone."

出列，“上尉说着抓住一个人的肩膀，把他朝一边拉了几步路，让他一个人站在那里。”

youdao

Furthermore, Britain's Daily Telegraph reported on Monday that he had infuriated some Russian military chiefs in Chechnya by seizing some illegal oil wells that they had been using to line their pockets.

ECONOMIST: Putin’s placeman assassinated | The