The transcendental view is that all beings in the transmigration are bound by karma and blinded by Self, so they don't know what is truly good for them and hence make many mistakes.

超越的见解是说轮迴中的一切众生都被业力所缚及被自我所盲目，以至于他们不知道什麽才是真正的对他们有益，因而犯了很多的错误。

youdao

She who attempts to control the lives of those around her but is blinded by her own self-satisfaction.

她本打算安排别人的生活，却被自负蒙蔽了双眼。

youdao

Our self-knowledge is blinded, colored by our wishes, fears and unconscious motives, the greatest of which is the need to maintain a high self-image.

FORBES: Magazine Article