Its appeal will be heard in Boston on Friday 7 September, and Mr Moloney and Mr McIntyre said tapes could "theoretically be handed over to the PSNI" on that date.
It only came to light in September, when Mr. Shukrun went public with his version of the story, and tapes and transcripts of the private arbitration hearings were leaked to the press.