Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent.

租金由承租人共同且分别承担。

《牛津词典》

Such tort-feasors are jointly and severally liable.

此种侵权行为为要承担共同和连带责任。

youdao

The new partner who has been admitted to the partnership shall be jointly and severally liable for the liabilities incurred by the partnership prior to his admission.

入伙的新合伙人对入伙前合伙企业的债务承担连带责任。

youdao

But if the couple files a joint income tax return, then each of them will be jointly and severally liable for the income tax reported, or properly reportable, on the joint return.

FORBES: IRS Expands Availability of Innocent Spouse Relief