The factory has its own metal workshop, shade plant, the assembly workshop and professional development of the design department.

本厂拥有自己的五金车间、灯罩车间、装配车间及专业开发设计部门。

youdao

That would lead to the plant in its shade sensing an unusual ratio.

这将导致处于阴影中的植物感知到一个不寻常的比例。

youdao

Some biologists hypothesize that a plant will stop growing if it's in the shade of another plant, a reaction that's triggered when it senses an unusual ratio of red light to far-red light.

一些生物学家假设，如果一株植物处在另一株植物的荫蔽下，它就会停止生长，当它感知到红光与远红光的不寻常比例时，反应就会触发。

youdao

Plant expert Doug Welsh says when you prune a rosebush, crape myrtle or shade tree, first remove dead, broken or diseased parts.

VOA: special.2009.10.06

Stopping to chat under the shade of a thick-stalked banana plant, Kayaba says malaria is the biggest health problem in her village.

NPR: Gates Foundation Backs Zambian Malaria Initiative

As the Greek proverb says, why does anybody plant the seeds of a tree whose shade they will never see?

BBC: In full: Brown's speech to Congress

The shade is the result of tannin released from fynbos roots, the bitter taste of which helps to defend the plant against hungry animals.

BBC: The perfect trip: South Africa