And still maintain some level of sanity when it comes time to actually shop for something.

然而在有实际购买东西的时候还能保持一定水准的冷静。

youdao

You may want to shop for something special to add comfort and esthetic appeal to your home.

你可能想要买些特殊的东西来给你家增加舒服和美感。

youdao

So now, as a new electronic gadget hits the market, I can think, 'Holy cow! What a great idea!' and still maintain some level of sanity when it comes time to actually shop for something.

因此现在，对于一个新鲜充斥着市场的电子玩意，我可能会这样想：哇，真实个好主意！然而在有实际购买东西的时候还能保持一定水准的冷静。

youdao

To reach for the salad bar rather than the hamburger counter, or to turn away from merchandise in a shop window something difficult for most of us to change.

FORBES: One Thing Missing From Coca Cola's Formula For Fighting Obesity

While Ms. Tang and the rest of the lonely hearts club flock to the do-it-yourself furniture shop for its clean, homey environment, they pose something of a challenge for IKEA. They sit for hours in the cafeteria, leaving behind orange peels and egg shells they have picked off boiled eggs brought from home.

WSJ: In China, IKEA Is a Swede Place for Senior Romance, Relaxation

Legend has it that back in the Roaring Twenties when 1, 200 people would attend nightly dinner dances into the wee hours of the night, then descend on the coffee shop for late breakfast, one asked executive chef Fred Schmidt to create something different.

FORBES: 10 Most Memorable Restaurant Meals Of 2012