The search engine also has a facility that blocks online shopping during the Jewish Sabbath, which begins at sundown on Friday and ends at sunset on Saturday.

这个搜索引擎也已经有了在犹太安息日期间阻止网络购物的功能，安息日由周五黄昏开始到周六日落时结束。

youdao

From office blocks to shopping streets, Moore's sculptures are part of the fabric of Britain - so much so that we no longer notice.

从办公区到商业区，摩尔的雕塑已经成为英国城市架构的一个组成部分——数量之多让我们几乎对其视而不见。

youdao

Now it is a sea of villas, shopping malls, office blocks and apartment buildings with names like Beverly Park and Oakwood Estate.

现在满眼都是别墅、购物中心、写字楼以及拥有“贝芙利花园”“橡木山庄”等名号的公寓。

youdao

Yet traveling back to smog-bound Beijing, past industrial factories, high-rise apartment blocks under construction,shopping malls and the ever growing number of cars, the future once more looks uncertain.

VOA: standard.2010.08.03

Yet unlike office blocks or shopping malls, which sign leases with tenants for ten years or more, hotels have to let their rooms by the night.

ECONOMIST: Hotel owners and operators have their banks over a barrel

The grand mustaches of Turkish lore are these days a rarer sight in Turkey's gleaming office blocks and sprawling shopping malls.

WSJ: Need a Mustache Transplant? Visit Turkey