And in another similarity, the European Banks are heavily reliant on short-term market funding, from sources such as the U.S. money funds that are among the biggest wholesale lenders on the planet.

另一个相似之处是欧洲银行业都高度依赖短期市场资金，且资金来源都是类似美国货币基金这样的全球最大的批发借款人。

youdao

The biggest Banks each have hundreds of billions of dollars of such debt, including overnight loans from other Banks, short-term paper sold to money-market funds and bonds held by pension funds.

多数巨型银行都有着数千亿美元的债务，包括：来自其他银行的隔夜贷款、出售给货币市场基金及债券(由退休基金持有)的短期票券。

youdao

While cash was king for much of 2007, yields on instruments such as money-market accounts and certificates of deposit have dropped along with short-term interest rates.

由于2007年大多数时候都是“现金为王”，货币市场和储蓄存款市场都随着短期利率的下降而下降了。

youdao

Also pressuring the market are expectations that funding conditions in China's short-term money market will get tighter toward the end of the year, when demand for cash typically surges for gift purchases and bonus payment, analysts said.

WSJ: Gloom Over China Stocks Deepens; A 4-Year Low

Broadly speaking, short-term Treasuries can be expected to have more in common with money market rates than long-term Treasuries, but deciding which short-term Treasuries match up best with money market rates can be a tricky thing.

FORBES: What Bond Yields Mean For Money Market Rates

It was just as wrong to invest money for your short term goals into the stock market during the bull run of the 1990s as it is to put long term money into CDs today.

FORBES: Why The Buy And Hold Strategy Can Work: Part One