Now, when sound bitesare getting shorter, when instant messages crowd out essays, and when individual lives grow morefrenzied, college graduates capable of deep reflection are what our world needs.

现在，在（新闻采访的）原声摘要播出变得愈来愈短，即时信息淘汰了杂记文，个人生活变得如痴如狂之际，这个世界还是需要能够深思的大学生。

youdao

Now, when sound bites are getting shorter, when instant messages crowd out essays, and when individual lives grow more crazy, college graduates capable of deep reflection are what our world needs.

如今，原声摘播越来越短； 即时消息排挤了文书往来，个人生活也变得越发浮躁之时。 我们这个社会所需的正是那些拥有深刻反省能力的的大学毕业生。

youdao

Haskell says this range is based primarily on studies of comparatively more fit college students by researchers who wanted to detect improvement over comparatively shorter time periods.

哈斯凯尔说，这一范围主要是那些想要在相对短的时间内检测到人身体改善的研究人员们，对相比较而言更健康的大学生们所做的研究。

youdao

The interdisciplinary study would examine the experience of modern males, particularly those under 35, in a moment in history when they are the minority of college graduates, the majority of suicide victims, have shorter life spans and increasingly suffer psychological problems.

FORBES: Is Feminism Getting In The Way of "Male Studies?"