Mr Baykal's shrillness is drowning out legitimate fears about Turkey moving to a more restrictive social environment because of a more aggressive piety.
Both Mr Verity and Mr Mitchell give Hecuba's speech to her husband, Priam, when he tells her of going to retrieve their son Hector's body from Achilles, a certain shrillness not necessarily heard in the Greek.