The divorce rate, which had been rising slowly since the Civil War, suddenly dropped in 1930, the year after the Depression began.

自美国内战以来一直缓慢上升的离婚率，在大萧条开始后的第二年，即1930年，突然下降。

youdao

Already the public agencies for adult education are swamped by the tide that has swept over them since the depression began.

大萧条开始以来，成人教育的公共机构已经被席卷而来的浪潮淹没，并且泥足深陷。

youdao

In 2009, the percentage decline in aggregate dividends was the largest since the Great Depression. But remember the last decade began at the peak of the technology bubble.

2009年累积股息的百分比跌幅是大萧条以来最大的，但请记住：过去这个10年之始正好是科技股泡沫处于顶峰之时。

youdao

The recession, which began in December 2007, is already the longest since the Great Depression.

FORBES: Magazine Article

That act began the job of dismantling restriction on speculation that had been in place since the Depression and that speculation will lead to business sector booms and of course, what goes up must come down.

FORBES: Nobody Knows What Is Holding Back The Economy Claims Dallas Fed CEO