Since GM and others pulled the plug on their programs in the 1990s, electric cars have remained pretty much as dead as a road-tested battery after 40 miles.

自从GM和其他公司在上世纪九十年代切断了他们项目的电源，跑了四十英里之后的电力汽车总像路测的电池一样，毫无生气。

youdao

You can only bring the Cell to places that have appropriate charging stations, since it doesn’t seem to be able to charge off a regular outlet like many electric cars can today.

由于cell充电使用的接口与现在许多电动车充电时用的接口不同，你只能去合适的充电站充电。

youdao

It's difficult to predict consumer demand for EVs, especially since there are other forms of green cars out there for consumers, such as hybrid cars and plug-in electric vehicles.

预测客户对电动汽车的需求颇有难度，尤其是考虑到市面上已有其他类型的环保汽车，比如混合动力车和插电式电动车。

youdao

Nissan sold 2, 100 Leaf electric cars, the best month since the car hit the market two years ago.

NPR: US Auto Sales See Big Gains In May

Since then, several small companies have been groping for the technology and funding to bring electric cars back to the streets.

FORBES: Caution: High Voltage

And the fact of the matter is, is that we've already cut oil imports since I came into office and we can keep on going further by transforming our auto fleets and have folks driving electric cars, and develop those cars right here in the United States and put those folks back to work.

WHITEHOUSE: Remarks by the President at a DNC Event in Washington, DC