...(谐“俞”的音)是一个苏格兰的姓,带这个姓氏的著名人物,有国人比较熟悉的译注《马可孛罗游记》的Sir Henry Yule(玉尔爵士)。
基于32个网页-相关网页
正像两位大学者——罗林森(Sir Henry Rawlison)和玉尔(Sir Henry Yule)——所确认的那样:托勒密在其《地理志》中讲到的古代希腊商队,运着‘赛里斯’(即中国丝绸),正是经帕米尔北部的这条商路,自东...
基于20个网页-相关网页
裕尔爵士(Sir Henry Yule)为解释古代游记最有名的人,为译《马可波罗游记》译得最好的人;<也>[他]断定马其顿商人到东方通商的要道,正经过葱岭上卡拉特斤...
基于1个网页-相关网页