Much of Mr Obama's policy rests on the assumption that Russia still wants to sit at the same table as America and be integrated into world structures.

大部分奥巴马先生的政策还是建立于俄罗斯仍然希望与美国坐在一张谈判桌上并且希望被包括到世界架构中来的假设。

youdao

On the View, for instance, the hosts sit grouped around the same table, with the guest at the center, signaling a more egalitarian (and feminine) atmosphere.

电视节目《观点》中，主持人都围坐在一张桌子边，嘉宾坐中间，营造了一种平等而稍有阴柔的气氛。

youdao

The same survey found 15 per cent of people regularly ate a meal while walking and only half routinely sit down to eat at a table.

这份调查还显示，有百分之十五的人会边走边吃，只有一半的人会坐下来进食。

youdao

Much of Mr Obama's policy rests on the assumption that Russia still wants to sit at the same table as America and be integrated into world structures.

ECONOMIST: Russian-American relations

Engine has done the important work in encouraging the people with energy and ideas to literally sit at the same table with the people who make the laws that will either help or hurt their ability to bring these ideas to fruition.

FORBES: Ron Conway: On Why I Care About Technology Policy

It makes it nearly impossible for people who have legitimate but bridgeable differences to sit down at the same table and hash things out.

WHITEHOUSE: President Obama at Michigan Commencement