I go out of my way to walk by the building, listening for sounds, smelling the air for rot.

我在那座建筑物附近走来走去，听听动静，嗅嗅空气中有没有传来腐烂的气息。

youdao

And yet: the feeling of injustice itself turned out to be strangely physical. Even realer, in a way, than her hurting, smelling, sweating body.

尽管如此，被不公平对待的感觉还是如此地实实在在，甚至于比她受了伤，臭烘烘、汗淋淋的身体还要真实。

youdao

Men tend to carry this reputation of being foul-smelling. Perhaps this is due to excessive sweat, an allergic reaction to deodorant, or some other factor completely out of their control.

男人往往有体臭的名声，也许这是由于出汗多，对除臭剂过敏或其他一些完全失控的因素造成的。

youdao

Mr Primakov has long experience, after all, in smelling out opponents' weaknesses.

ECONOMIST: Yevgeny Primakov, Russia��s martial artist

What man doesn't want to go into a department store and come out smelling like Dirk Nowitzki midway through Game 6?

WSJ: The Sweet Smells of Victory: Sports Fragrances That Should Be Invented

Naproxen, the active ingredient in over-the-counter Aleve, has come out of these trials smelling like a rose as far as heart safety is concerned.

FORBES: Can Vioxx Rivals Take The Pressure?