“Why would you ever go to school so far from home?” my friends would ask.

我在那边的朋友们会问我：“为什么你回去离家那么远的地方上学？

youdao

A trip to Mars will take humans so far from home that Earth will look no bigger than a star.

去火星的旅程将把人类带离家园，地球看起来将并不比一颗星星大。

youdao

"I am not laughing," said Blueberry. "Do you think I should be so far from home if I had a mother?"

“我没有笑你啊，”蓝莓说，“你觉得我是那种会抛下自己的妈妈离家出走的人吗？”

youdao

It is their first excursion so far from home, and she says her daughter is tired and hungry.

VOA: standard.2009.09.01

She complained of being neglected and isolated as a result of being so far from home.

BBC: Pregnant woman sent 100 miles to hospital

This will mean more humanitarian assistance in basic services, including education for Syrian children so far from home whose lives have been upended.

WHITEHOUSE: President Obama Holds a Press Conference with King Abdullah II of Jordan | The White House

But with their lone riders and beacon-like Madonnas, they continue to tell the same story of a man who has travelled so far from home, never to return.

ECONOMIST: The animating spirit of life in a psychiatric institution