The cook heard this quite plain, so she sprang out of bed, and ran to open the door.

厨子听得清清楚楚，于是她从床上一跃而起，跑去开门。

youdao

So she walked to the door and pushed it open, and there she was standing in the room!

于是玛丽走到门口，把门推开，她终于站到房间里了！

youdao

Grace heard someone talking to Reiko. The man from the SUV was trying to get Reiko to help open the door of the Mercedes, so he could pull her out to safety.

格蕾丝听到有人在和玲子说话，从SUV下来的那个人正在想办法让车里的玲子从里面把车门打开，这样他才能把孩子抱到安全的地方。

youdao

And so I leave it with all of you: Which came out of the open door C the lady,or the tiger?

VOA: special.2009.04.18

And so, when the show started he was in the bathroom, on the pot with the door open, and then he got up, and he hiked up his pants, and he waltzed out and he gave his reading of Howl.

就是说，当演出开始时他在卫生间里，在马桶上，开着门，然后他起来，接着他提起裤子，轻快地走出来,朗读了《嚎叫》

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So if we want belief in a soul to help us leave open the door to the possibility that I survive the destruction of my body, it had better not be that the body is an essential part of me.

因此如果我们相信灵魂,可以帮助我们在幸免一死的,问题上打开一扇窗,那么必须是肉体不是我的重要组成部分

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The secret, he says, is leaving the door wide open so the customer feels comfortable.

FORBES: To Succeed in Sales, Suspend Your Self-Interest

No one knows beforehand what makes a high-performing financial adviser different from a low-performing one, so the field throws the door wide open.

NEWYORKER: Most Likely to Succeed

Gates, who is black, had returned home from an overseas trip to find the front door to his home jammed, so he and another man tried to force open the door.

NPR: Police Release Recordings Of Gates Confrontation