"It's a non-trivial matter to build your own index ofEnglish pages, so why not partner with someone who already does thatwell? " said Kaiser Kuo, a spokesman for Baidu.

百度发言人郭怡广表示，“创建自己的英文页面索引是件不平凡的事情，所以为什么不和某个做得好的人合作呢？

youdao

"Not even 0.2% of the total pirates are arrested, so anybody who is at all intelligent can understand that arrest does not bring fear, " says Maryam Jama, a pirate recruiter in Bossaso.

“被逮捕的海盗甚至还不到0.2%，因此所有人都知道逮捕并不能使海盗们害怕，”Bossaso港的海盗招募者说。

youdao

The man who can act on maxims can act without them, and so does not need them.

遵照格言行事的人没有格言，同样可以做好，所以并不需要它们。

youdao

And if the other guy does tidy up, hey the room's clean, Who cares? So either way, you're not going to tidy up and you end up with a typical Yale dorm room.

要是别人打扫完了,屋子干净了,我赚了,最后谁都不去打扫寝室,寝室当然就脏了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

A prudent man," he writes, "should always enter upon the paths beaten by great men and imitate those who have been most excellent, so that if his own virtue does not reach that far, " it at least is in the odor of it."

他写到：，“一位审慎的君子，应总是选择由伟人所开创的道路,并模仿那些,具有最优美德的人，如此一来若其自身的美德不及先人，至少仍能保有其风“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In summary, we encourage those involved in pension decision-making to do the right thing but we are ever mindful that anyone who does so must not expect to be rewarded in the here-and-now.

FORBES: The Myth of Objective Health Insurance Advice (September 1, 2006 )

Beard, who has so far avoided fatherhood, does not take kindly to this news.

ECONOMIST: How not to write ��state-of-the-nation�� fiction

And, although the authors report relatively low efficiency so far, in the context of someone who does not have any banked sperm to fall back on, these odds are probably very encouraging to make this kind of approach worthwhile.

BBC: Stem cell op may 'restore sperm'