Or maybe you are feeling the chill wind of social 6)opprobrium.

又或许，当面对社交耻辱时，你会感觉到一股寒意。

youdao

But in the United States "failure" of a small business venture does not carry with it the social stigma or opprobrium for the failed entrepreneur that it does in some countries.

但美国一家小企业的失败并不会像某些国家的企业那样蒙受诋毁或耻辱。

youdao

Then, as social opprobrium is displaced by acceptance followed by imitation, unproductive dependence becomes a way of life.

FORBES: Moral Hazard: Corrosively Dissolving Democracy From The Inside