I will probably catch up and watch the final season of the Sopranos.

我可能会补看一些，会看《黑道家族》的最后一季。

youdao

Bad guys don't have to be in shape, just look at James Galdofini from The Sopranos.

坏小子没必要成为一个固定格式，你只要看看《黑道家族》中的James Galdofini。

youdao

Remember the bohunk who painted the Sopranos' dining room and wound up getting all flirty with Carmela?

还记得为Sopran o家的餐厅喷漆，却与卡梅拉调情的bohunk ？

youdao

The channel was struggling to find television shows as popular as its former series, "The Sopranos."

VOA: special.2010.01.20

And so people, for instance, object to the fact that when there's Italian Americans on TV they're often members of the Sopranos, a mobster family.

例如意大利人很反感，当电视上一出现意大利裔美国人时,他们通常都是黑道家族的成员。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You can see them in the sopranos and altos up there and they just sit there on that pitch--a long note: one, two, three, four.

你可以在高音与中音区看到他们,而且他们一直留在那个音高上,一个长音符,一,二,三,四

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And not just being a ubiquitous punch line and those occasionally uncomfortably close-to-accurate Sopranos storylines.

FORBES: New Jersey Goes to the Dogs

HBO-HD (1080i): The 40 Year-Old Virgin (8 p.m.), The Sopranos (10 p.m.), Entourage (11 p.m.), P.

ENGADGET: HDTV Listings for May 15, 2007 HD

Sopranos took the honors here as well, although this opera isn't all about them.

WSJ: Mary Stuart | Don Carlos | Houston Grand Opera | Soprano Showdown in Houston | Opera Reviews by Heidi Waleson