Now, following a decree from the interior ministry, families in the town will be allowed to adopt their soubriquet as a 2nd, official surname.

而现在，根据内政部的法令，基奥贾市的居民可用绰号作为正式的"第2姓名"。

youdao

Now, following a decree from the interior ministry, families in the town will be allowed to adopt their soubriquet as a second, official surname.

现在，根据内政部的一项法令，城镇居民允许将他们的绰号作为第二官方姓氏。

youdao

The soubriquet "bicycling monarchy" is largely an invention of the press.

CNN: What Dutch 'bicycling monarchs' can teach world's royals

According to the Independent, Mr Mitchell is said to have earned the soubriquet "thrasher" during his days as a pupil at Rugby school, because of his "stern disciplinarian" tendencies.

BBC: Andrew Mitchell

Mr Black said there could well be people - from foreign agents to home-grown lunatics - who might "want a pop at C" the name the head of MI6 is given (the director general of MI5 has not been known by the soubriquet "K" since the 1940s.).

BBC: Security risks of social networks