...ranslation,Free translation,Source language,Targer language,Word-for-word,Original. [gap=266]关键词:直译,意译,原文,目标语言,词对词,原始。
基于571个网页-相关网页
”然而,由于文化、社会、历史、地理等的差异,译入语(target language)和译出语(source language)在表达上有时存在较大的不同。这时,就采用意译,即只保持原文内容,不保持原文形式,以求译文能最大限度地表达信息或内容。
基于142个网页-相关网页
source language statement [计] 源语言语句
source language debugger 源语言排错程序
source language level 原始语言等级
source language text 原语文本
source language construct [计] 源语言构造
source language dictionary 源语言词典
source language culture oriented 即以源文化为归宿
This dissertation focuses on dictionaries with English as the source language, or dictionaries whose entries are provided in English.
本文着重讨论的是以英语为源语言的词典,即首词以英语形式出现的词典。
参考来源 - 英语为源语言词典编纂中的用户友善问题·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
The scholars referred to that source language as Proto-Indo-European. Proto-Indo-European is a reconstructed language.
学者们把这种源语言称为原始印欧语。原始印欧语是一种重建的语言。
Maybe the languages developed from the same source language long ago, that is, maybe they are genetically related, that was what happened with Sanskrit, Latin and Greek.
也许,这些语言是很久以前从同一种源语言发展而来的;也就是说,也许它们在“基因”上是有联系的,这就是梵语、拉丁语和希腊语的情况。
And the Winner is: the Source Language!
如果赢家是:源语言!
"While cost remains a major factor in decisions about where to off-source, the quality of the labor pool is gaining importance, and this includes English language skills."
VOA: special.2011.01.21
In a compiled language, you have an intermediate step, in which you take the source code, it runs through what's called a checker or a compiler or both, and it creates what's called object code.
而在编译语言里,你就会经过一个中间的步骤,在这种语言里输入源码后,先经过过滤器,或者编译器检查后,它会创建一个叫做目标代码的东西。
Language of this source is a device, and in relation to other devices it's called a "function."
语言是一种工具,和其他工具一样有功能“
应用推荐