Speaking of which, I'm hungry.
说到这里,我饿了。
Speaking of which, I have something to confess.
说到这个,我有一件事要跟你坦白。
Speaking of which, why don't we have lunch in the cafeteria together?
说到这,我们一块去自助餐厅吃午饭怎样?
The races which would suffer most under a literacy test would be those with which the English-speaking people have never united, and who are most different from the great majority of the people of the United States."
VOA: special.2010.05.20
All right. Now de Man's early career was influenced -I'm not speaking of the very early career in which he wrote these articles, but the early career involving the essays which were collected in his first book, Blindness and Insight.
好了,德曼的早期事业被影响到了,我不是指最早的时期,他写这些文章的时期,而是指收集在他在创作第一本书里的论文的这个事业早期,他的第一本书叫,《盲点与洞见》
So, I want to turn now to the way in which this way of thinking had an impact on the future, and of course I'm speaking about the future of Western civilization which was the heir to this tradition.
所以,我现在想说的是,这样的思考方式对之后的历史有着重大影响,当然,我所说的之后的历史,是对西方文明而言的,因为西方文明继承了这个传统
应用推荐