The tanker began spilling oil the moment her outer plating ruptured.

油轮外部金属板覆层破裂的那一瞬间，开始漏油。

《柯林斯英汉双解大词典》

More than 25 tons of oil-eating bacteria and dozens of oil-skimming vessels are being used to remove the slick, after a pipeline explosion and fire on Friday sent tons of crude spilling into the sea.

在管道运输爆炸和星期五的火灾发生后，大量原油溢入大海，超过25吨的吃原油的细菌和数十条清理原油的船只顺利的将原油移除。

youdao

WITH 500 barrels of hard-set cement now gumming up the Macondo well, a number of inquiries are looking back at the loss of the Deepwater Horizon rig and the subsequent spilling of 5m barrels of oil.

因为现有500桶硬固的水泥堵住了马孔多油井，一些调查回顾了“深水地平线”钻井平台的损失以及随后500万桶原油泄露的损失。

youdao

Last month, the MS Nordkapp cruise ship hit rocks near Deception Island, off the Antarctic Peninsula, spilling diesel oil into the bay.

CNN: Antarctica: March of the tourists

Crude oil spilling out of its Macondo well is tormenting the already-bruised shores of Louisiana.

FORBES: BP's Biofuels Play: Plan B or PR?

It was the only company operating in Ogoniland, and no oil has been pumped there since, yet the locals continue to complain of oil spilling from the maze of pipes criss-crossing their land.

CNN: Nigerians angry at oil pollution double standards