【split_hairs】什么意思_英语split_hairs的翻译_音标_读音_用法_例句_在线翻译

split hairs

细分头发

... backfire逆火（弄巧成拙，适得其反） split hairs 细分头发（吹毛求疵） stallion 千里驹（貌美体健的男人） ...

基于818个网页-相关网页

斤斤计较

... a hair’s breadth 即将来临；千钧一发 split hairs 在小事上争论不休；斤斤计较 hide nor hair 踪影；痕迹来源：考试大 ...

基于144个网页-相关网页

吹毛求疵

... Stock split 除权 ; 股票分割 ; 股份拆细 ; 拆股 split hairs 细分头发 ; 斤斤计较 ; 吹毛求疵 ; 在小事上争论不休 Top Split 上三分 ...

基于126个网页-相关网页

在小事上争论不休

... a hair’s breadth 即将来临；千钧一发 split hairs 在小事上争论不休；斤斤计较 hide nor hair 踪影；痕迹来源：考试大 ...

基于101个网页-相关网页

短语

to split hairs 钻牛角尖 ; 钻牛角

Scholar nowadays just split hairs 他们从来不谈根本 ; 当今的学者只做不必要的细微区分

don't split hairs 别来抠字眼儿啦

更多收起网络短语

Don't split hairs. You know what I'm getting at.

不要钻牛角尖。你知道我是什么意思。

《柯林斯英汉双解大词典》
Why does she split hairs over the color of the dress?

她干吗对连衣裙的颜色吹毛求疵呢？

youdao
Let's not split hairs over words, let's look at the facts.

咱们不要在辞句上吹毛求疵了，还是看事实吧。

youdao

更多双语例句

Not to split hairs, but for most blacks, the n-word trumps the f-word.

CNN: Commentary: Gay is not the new black
Coalition troops decided not to split hairs, British pool journalist Bill Neely reported.

CNN: British hit Iraq column near Basra
Companies split hairs over side effects instead of recognizing them head-on.

FORBES: Magazine Article

更多权威例句

应用推荐

$firstVoiceSent

- 来自原声例句