In 1999 a two-year-old elephant seal was hauled out on this beach bearing a tag which identified it as having been previously spotted on another island 2,500 miles northwest.

1999年，一头两岁的象海豹在这个海滩上被拖上岸来，它身上有一个标牌，表明它以前曾在西北方向2 500英里外的另外一个岛上被人发现过。

youdao

Life on the rocks is a barrel of laughs for this harbour seal who was spotted chortling as he took a relaxing break from swimming.

对这只斑海豹来说，岩石上的生活有一箩筐笑料。在它游完泳躺在石头上休息时，摄影师捕捉到它在咯咯大笑。

youdao

Life on the rocks is a barrel of laughs for this harbour seal who was spotted chortling as he took a relaxing break from swimming.

对一只斑海豹来说，岩石上的生活有一箩筐笑料。这只斑海豹游完泳躺在一块石头上休息，被摄影师捕捉到它在咯咯大笑。

youdao

Roger Winfield said his son had spotted the seal basking by the side of the river in Bewdley on New Year's Day, near the rowing club.

BBC: Grey seal spotted in Bewdley and Stourport-on-Severn

Last month another grey seal was spotted on the beach nearby, but vets had to put it down because of illness and injury.

BBC: Trevor the celebrity seal makes a splash in Seaford

The Cambridgeshire seal, which was filmed in flood water, was spotted at Fen Drayton Lakes Reserve, in Swavesey.

BBC: Grey seal spotted in Bewdley and Stourport-on-Severn