Brother, just stand at attention and salute Daddy!

哥，对爸立正敬礼吧！

youdao

Cadets stand at attention during graduating ceremony.

毕业典礼中学生们立正听讲。

youdao

You can't expect the men to stand at attention for the whole morning in this hot weather.

这么热的天气，你不能指望这些战士立正站一整个上午。

youdao

The hairs on the back of your neck stand at attention, and an emotional mix of awe and sympathy takes hold.

BBC: Migration and the Masai Mara

Over the weekend, the loose hacker collective Anonymous declared that it will go on the offensive against those who are currently detaining Manning in a Quantico military brig, keeping him in solitary confinement and forcing him to strip nightly and stand at attention naked each morning.

FORBES: Anonymous Hackers Target Alleged WikiLeaker Bradley Manning's Jailers

And if you stand in line at some government office and nobody seems to be paying any attention to you, well, that needs to be fixed.

WHITEHOUSE: President Obama��s Town Hall in Cannon Falls, Minnesota