Do you hate that moment when you stand up in front of a group to speak and everybody looks at you?

你讨厌站在一群人面前讲话，每个人都看着你的那种时刻吗？

youdao

Know that their choice is perfect for them in this moment now-yet stand ready to assist them should the moment come when they seek a newer choice, a different choice - a higher choice.

你需明白，他们的选择在此时最合适不过——然而你若时刻准备给与援助，终能帮助他们寻到一个崭新的选择，一个更好的选择。

youdao

Stand still， O Beautiful End， for a moment， and say your last words in silence.

站住一会吧，呵，"美丽的结局"，用沉默说出最后的话语吧。

youdao

In a moment I'm going to ask you to humor us and stand up but not just yet; and then you're going to each take on the number 1-- think to yourself I am number 1.

待会儿我让大家站起来,一起娱乐一下,不过不是现在,一会儿你们每人都代表一个数字1，心里默想，“我是1号“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We stand at a transformational moment in history, where there is tremendous potential not only to tear down walls, but also to build bridges between people separated by geography, cultures, and beliefs.

WHITEHOUSE: Presidential Proclamation -- World Freedom Day

For if the stand in the schoolhouse door was a defining moment for George Wallace, then surely the aftermath of Katrina and the invasion of Iraq will be the same for George W. Bush.

CNN: Commentary: My father, George Wallace, and Barack Obama

Holwell, Anil Kumar, the McKinsey consultant, walked to the witness stand, where he stood for a moment, in a dark suit and tie, and bowed his head, his hands clasped before him.

NEWYORKER: A Dirty Business