The Higgs is the missing piece in the Standard Model, a 40-year-old mathematical framework that links all the known particles and all of the fundamental forces of nature except for gravity.

已经有40年历史的标准模型能将所有已知的粒子和除了重力之外的所有自然力联系起来，这个数学框架中缺少的那一块便是希格斯玻色子。

youdao

The nearest thing they have to this-the Standard Model of particle physics-is messy in places and partial, because it omits gravity.

目前最接近这出戏的粒子物理的“标准模型”-由于没有引力参加而显得颇为邋遢。

youdao

The stubbornness of the standard model has been too much for some physicists, however, leading to new theories that include gravity and work at extremely high energies.

这个标准模型的棘手之处在于，它对某些物理学家们来说太过了，不管怎样，它导致了包含极高能量的重力及工作的新理论们。

youdao

So as Stephen Green from Standard Chartered says, these few days are another sign that the center of gravity of global markets is moving eastwards.

NPR: Taking Stock of China's Chaotic Market

Beyond the standard abilities to set the level and the number of players and bots, "Mutators" like Low Gravity, Sniper Arena, and Chainsaw Melee change everything about the way deathmatch is played.

CNN: Unreal Tournament: Unreal multiplayer action