The sales start on Boxing Day—26th December, and continue for the month of January, but the keenest bargain hunters get there early to be first through the doors.

促销活动从节礼日开始，即12月26日，一直持续到1月份，但最热衷于淘便宜货的人会早早来到这里抢做第一个进门的人。

youdao

Eventually, however, such stocks become very overpriced and bargain-hunting investors start to drive value stocks higher.

事实上，此类股票的价值被极高的估计，抄底投资者开始驱动股票价值升得更高。

youdao

Traders and investors are stepping in to do some short covering and bargain hunting to start the new trading week.

FORBES: A.M. Kitco Metals Roundup: Gold Higher on Short Covering, Bargain Hunting, Uptick in Risk Appetite

The unions, which now represent less than a tenth of the workforce compared with nearly a third at the start of the 1980s, need to bargain hard to attract new members.

ECONOMIST: France

Find a way to cut 10 years off your resume, get back to Weight Watchers, start exercising again and buy a few new suits at bargain prices at resale stores like Entre Nous in Los Angeles.

FORBES: Connect